second cousin перевод

• 1) троюродный брат; троюродная сестра

• second:    1) секунда (мера времени) Ex: 60 seconds make one minute в минуте 60 секунд2) секунда (мера угла) Ex: ten degrees fifteen seconds десять градусов пятнадцать секунд3) мгновение, момент Ex: split seco
• cousin:    1) двоюродный брат, кузен или двоюродная сестра, кузина Ex: second cousin троюродный брат; троюродная сестра Ex: first cousin once removed двоюродный племянник; двоюродная племянница2) родственник E
• cater-cousin:    1) свойственник; дальний родственник2) близкий друг, свой человек; Ex: to be cater-cousins дружить
• country cousin:    1) _ирон. родственник из провинции2) провинциал
• cousin bette:    Кузина Бетта
• cousin cousine:    Кузен, кузина
• cousin marriage:    брак между братом и сестрой (от первой до третьей степени родства между ними).
• cousin problems:    Теорема Ока об аппроксимации
• cousin-german:    1) преим. _юр. двоюродный брат, кузен или двоюродная сестра, кузина
• cousin-in-law:    1) двоюродный брат или двоюродная сестра мужа или жены2) родственник по мужу или по жене; свойственник; свойственница
• daniel cousin:    Кузен, Даниель
• first cousin:    1) двоюродный брат; двоюродная сестра
• first-cousin:    ˈfəst,kʌz(ə)n сущ. двоюродный брат; двоюродная сестра
• full cousin:    1) двоюродный брат; двоюродная сестра
• half-cousin:    1) троюродный брат или троюродная сестра

• She definitely arrived in Albania, because she met her second cousin there.
  Она абсолютно точно прибыла в Албанию, потому что там она встречалась со своей троюродной сестрой.
• The landgrave was a second cousin of both her parents and nine years her senior.
  Ландграф был троюродным братом обоих её родителей и на девять лет старше её.
• Both were produced by Tommy and Tony Bongiovi, the second cousin of Jon Bon Jovi.
  Одним из продюсеров альбома был Тони Бонджиови — двоюродный брат Джона Бон Джови.
• He was also the uncle of Maria Barbara Bach, J. S. Bach's first wife and second cousin.
  Также приходился дядей Марии Барбаре Бах, первой жене Иоганна Себастьяна Баха.
• In 985 Basil became Co–Emperor of New Rome with wife Anna and second cousin Constantine Macedonian.
  В 985 году Василий стал императором-соправителем Нового Рима, жены Анны и троюродного брата Константина Македонского.
• George's second cousin once removed, Queen Anne, ascended the thrones of England, Scotland, and Ireland in 1702.
  Троюродная сестра Георга, королева Анна, взошла на трон Англии, Шотландии и Ирландии в 1702 году.
• Their marriage was childless, but in 1913 they adopted Rainer, the son of Albert's second cousin Kurt Kesselring.
  Их брак оказался бездетным, но в 1913 году супруги усыновили Райнера, сына двоюродного кузена Альберта, Курта Кессельринга.
• His mother and the mother of Union general John Gibbon were first cousins, making Gibbon and Pettigrew second cousins.
  Его мать была двоюродной сестрой матери будущего федерального генерала Джона Гиббона, так что Петтигрю и Гиббон были троюродными братьями.
• From 1865, Armand and his second cousin Eugène became involved with the running of the company, then called Peugeot Frères Aînés.
  С 1865 года Арман и его двоюродный брат Эжен стали участвовать в управлении компанией Peugeot Frères Aines.
• Neither in this list nor in any other texts of the Holy Scriptures God prohibits the marriage to the first or second cousin.
  Ни в этом тексте, ни в других текстах Священного Писания не запрещается брак с двоюродным или троюродным братом.